ABC Fresh Off the Boat - Dizi Yorumları

[sürgünüm]

Tabii ki öyle de konuyla alakası ne anlamadım.

Benmi yanlış anladım bilmiyorum Eddie diğer çocuklar tarafından siyah Çinli diye tanımlanmıyor mu?

 

[bazinga]

Benmi yanlış anladım bilmiyorum Eddie diğer çocuklar tarafından siyah Çinli diye tanımlanmıyor mu?

Çocuk Çinli ama içine zenci kaçmış gibi davranıyor muhtemelen daha önceki yaşadığı yerden dolayı. Zenciler gibi giyinip onların sevdiği isimleri falan seviyor. Kim öyle tanımladı bilmiyorum ama oradaki beyaz çocuklar da Eddie'nin sevdiği zenciyi seviyorlarmış. Öyle muhabbet kurmuştu onlarla. Irkçılık nedeniyle dışlanmadı kimse, sadece Eddie'yi tuhaf yemeğinden dolayı dışladılar.

 

[sürgünüm]

Çocuk Çinli ama içine zenci kaçmış gibi davranıyor muhtemelen daha önceki yaşadığı yerden dolayı. Zenciler gibi giyinip onların sevdiği isimleri falan seviyor. Kim öyle tanımladı bilmiyorum ama oradaki beyaz çocuklar da Eddie'nin sevdiği zenciyi seviyorlarmış. Öyle muhabbet kurmuştu onlarla. Irkçılık nedeniyle dışlanmadı kimse, sadece Eddie'yi tuhaf yemeğinden dolayı dışladılar.

Yani mahalleye taşınınca herkes burda beyaz demediler mi bir korkular var, ben öyle anladım. Beyazlar bizden yemek yermi diye de endişeleri vardı.

 

[bazinga]

Yani mahalleye taşınınca herkes burda beyaz demediler mi bir korkular var, ben öyle anladım. Beyazlar bizden yemek yermi diye de endişeleri vardı.

Zenciler arasından beyazlar arasına geçince tuhaf geldi herhalde. Normal yani bence. Yemek endişesi de normal sayılır yani bizim buraya da Çinli biri gelip dükkan açsa gitmekte tereddüt ederiz herhalde iletişim kurabilecek miyiz falan diye. Özel bir durum olduğunu sanmıyorum.

Hatırladığım kadarıyla ikinci bölümde o konularla ilgili pek bir şey yoktu.

 

[sürgünüm]

Zenciler arasından beyazlar arasına geçince tuhaf geldi herhalde. Normal yani bence. Yemek endişesi de normal sayılır yani bizim buraya da Çinli biri gelip dükkan açsa gitmekte tereddüt ederiz herhalde iletişim kurabilecek miyiz falan diye. Özel bir durum olduğunu sanmıyorum.

Hatırladığım kadarıyla ikinci bölümde o konularla ilgili pek bir şey yoktu.

Yıl olmuş 2015 artık bu tür konuları dizilerde geçmesi baydı. Amerika da artık böyle durumlar kalmadı.

 

[bazinga]

Yıl olmuş 2015 artık bu tür konuları dizilerde geçmesi baydı. Amerika da artık böyle durumlar kalmadı.

Dizi 90'larda geçiyor.

 

[sürgünüm]

Dizi 90'larda geçiyor.

90 demeyelim 2000'lerde 15 yıl öncesi dediler.

 

[bazinga]

90 demeyelim 2000'lerde 15 yıl öncesi dediler.

IMDb'de 90'larda diyor özetinde, dizide 15 yıl önce dediklerine dikkat etmedim bir yanlışlık olmasın.

 

[sürgünüm]

IMDb'de 90'larda diyor özetinde, dizide 15 yıl önce dediklerine dikkat etmedim bir yanlışlık olmasın.

Dizide Eddie'nin sesinden 15 yıl önce taşındık mahalleye dedi.

 

[bazinga]

Dizide Eddie'nin sesinden 15 yıl önce taşındık mahalleye dedi.

Belki onu derken 2000lerdeydiler. Her yerde 90'larda olarak geçiyor hatta 90'ların ortalarındaymış...

 

[sürgünüm]

Belki onu derken 2000lerdeydiler. Her yerde 90'larda olarak geçiyor hatta 90'ların ortalarındaymış...

Arabalardan iyi anlarım bir sonraki bölümde hangi tarihte geçtiğini anlarız.

 

[destere]

1x2. bölüm

yine güzel bir bölümdü

yalnız @OzaN bu dizinin devamını getirmem mümkün olamayacak heralde, sen yine orjinalden izliyorsun ben dediğin dizilab dan izleyeyim dedim kırk yılda bir bölümün altyazısını yapmışlar o da içine etmişler 20 dakikalık dizinin bir beş dakikalık altyazısı yok kayıp özensiz iş yapmışlar

neyse anladığım yerler yeterliydi güzeldi otoriter anneyi ve iyiniyetli babayı seyrettik jessica çok sinir bir tip baba ise tam tersi herkese kaç çok iyiniyetli birbirlerini dengeliyorlar

restorant tamamen anneye kalsa içerde müşteri kalmayacak tamamen babaya kalsa bu sefer hep kazıklanacaklar umarım orta yolu bulurlar

 

[bazinga]

1x2. bölüm

yine güzel bir bölümdü

yalnız @OzaN bu dizinin devamını getirmem mümkün olamayacak heralde, sen yine orjinalden izliyorsun ben dediğin dizilab dan izleyeyim dedim kırk yılda bir bölümün altyazısını yapmışlar o da içine etmişler 20 dakikalık dizinin bir beş dakikalık altyazısı yok kayıp özensiz iş yapmışlar

neyse anladığım yerler yeterliydi güzeldi otoriter anneyi ve iyiniyetli babayı seyrettik jessica çok sinir bir tip baba ise tam tersi herkese kaç çok iyiniyetli birbirlerini dengeliyorlar

restorant tamamen anneye kalsa içerde müşteri kalmayacak tamamen babaya kalsa bu sefer hep kazıklanacaklar umarım orta yolu bulurlar

Dizigold'da da vardı altyazı belki onlarınki daha iyidir.

Anlamıyorum niye böyle dizilere altyazı gelmiyor. Dizinin imdb puanı da süper 8.4'e kadar çıktı ve oy sayısı artmasına rağmen düşmüyor. Reytingleri de iyi geldi. Buna benzer The Goldbergs var bir de o da harika dizi altyazı gelse herkese önereceğim ama altyazısı yok... Her ne kadar bu ikisinden biraz daha düşük olsa da Black-ish de aile komedisi olması yönüyle benzer ama onun da altyazıları yok... Umarım en azından dizigold çevirileri devam eder de izlersiniz, tek pek anlamı olmuyor çünkü.

 

[cevaa]

Diziye biraz baktımda büyük olan çocuk bayaa sempatik gibi favori karakterim olabilir

Ayrıca @OzaN bi ara konuşuyorduk ya sitcomlardaki babalar filan diye, bu dizide öylemi

 

[bazinga]

Diziye biraz baktımda büyük olan çocuk bayaa sempatik gibi favori karakterim olabilir

Ayrıca @OzaN bi ara konuşuyorduk ya sitcomlardaki babalar filan diye, bu dizide öylemi

Ne konuştuğumuzu hatırlamıyorum tam olarak.

 

[cevaa]

Ne konuştuğumuzu hatırlamıyorum tam olarak.

Ya sitcomlardaki babalar gibi olurum filan diyordum ya ben, sende öyle bişeyler diyordun

 

[bazinga]

Ya sitcomlardaki babalar gibi olurum filan diyordum ya ben, sende öyle bişeyler diyordun

İkimizin sitcomları farklıydı herhalde. Bu baba normal bir baba ya ama çocuklarıyla falan arası çok iyi. Daha iki bölüm izledim, karakterini daha iyi anlamamız için biraz daha bölüm lazım.

 

[cevaa]

İkimizin sitcomları farklıydı herhalde. Bu baba normal bir baba ya ama çocuklarıyla falan arası çok iyi. Daha iki bölüm izledim, karakterini daha iyi anlamamız için biraz daha bölüm lazım.

Aslında baktığım kadarıyla benim tarifime uyuyor gibi görünüyor burdaki baba

 

[bazinga]

1x3

Diğer iki bölümün hafif altında kalsa da güzel, sevimli bir bölümdü yine.

Anne yine çok sempatikti. Çok da iyi şarkıcıymış bu arada. Eddie ise yaşından büyük işlere kalkıştı.

8/10

 

[cevaa]

1x1

Beklediğimden daha iyi başladı. Baba hariç, anne ve 3 çocuk çok semaptik özellikle Eddie çok iyiydi favori karakterim olur demiştim öylede oldu Rap dinlemesi, rapçileri taklit etmesi filan süperdi

Anne'de iyiydi, çinlilere göre kadın bayaa güzelmiş bu arada

8/10