Alt Yazı mı, Dublaj mı?

[cokiyitvci]

Alt Yazı Mı, Dublaj Mı?

Yorumlarınızı merakla bekliyorum.

 

[ABAY_06]

Dublaj

 

[cokiyitvci]

Dublaj bence de. @ABAY_06

 

[EnveR]

Dublaj

 

[XanTier]

Altyazı candır

 

[sürgünüm]

tabiki dublaj alt yazıyı okurken film kaçıyooo..

 

[XanTier]

Altyazı candır

 

[takas]

dublaj tabi ki ben film mi izlicem alt yazı mı okuyacam

 

[denizz19]

Dublaj daha iyidir ama alt yazı da olursa olur.

 

[mrt-06]

Ozan Admin'in postlarından sonra bayağıdır dublajlı izliyorum.

 

[gundix123]

Açılmıştı.

https://fav10.net/anketler/alt-yazimi-turkce-dublaj-mi-53432.html?highlight=alt+yaz%FD

Ama ben soruya cevap vereyim; altyazılı izlemeyen filme yazık eder.

 

[bazinga]

Ozan Admin'in postlarından sonra bayağıdır dublajlı izliyorum.

İnadına dublajlı mı izliyorsun yani?

 

[Forumdash]

İnadına dublajlı mı izliyorsun yani?

ahahaha yada dublajı alt yazının değişik anlamlısı sanmiş

 

[crazymurat31]

yav dublajlı tercih ederim altyazılı olunca altyazıyı okumaktan filmi kaçırıyoz yüzleri iyi göremiyoz sanki eskiden altyazı vardı

 

[mrt-06]

İnadına dublajlı mı izliyorsun yani?

Zaten çok az izliyorum o da dublajlı yani.

@Reytinger yahu sizin örgüte Ozan'da katıldı galiba.

 

[yatutarsa]

Altyazı 4ever dublaj berbat.

 

[bazinga]

Altyazılı tabii ki. Altyazıyı okumaktan filmi kaçırıyoruz falan diyenleri anlamıyorum herhalde hiç altyazılı izlememişler veya sadece 1-2 kez önyargılı bir şekilde izlemişler. Asıl dublajla izleyince film kaçıyor. Oyunculukta oyunculuk kadar sesi kullanabilmek de önemlidir. Özellikle sevdiğim oyuncuların filmlerini dublajla izlemek çok komik geliyor. Sevdiğiniz oyuncuların kendi sesini bilmemek tuhaf duygu olsa gerek.

Zaten çok az izliyorum o da dublajlı yani.

@Reytinger yahu sizin örgüte Ozan'da katıldı galiba.

Benden önce altyazılı izliyorsun da ben dublajlı izle demişim de dublajlı izlemeye başlamışsın gibi anlaşılıyor mesajından.

 

[sokak sanati]

Altyazı akar gider.Dublajda altyazıdaki hissi alamıyorum ben.

 

[china_shangai]

orjinalinden tabiki alt yazılı

 

[mrt-06]

Altyazılı tabii ki. Altyazıyı okumaktan filmi kaçırıyoruz falan diyenleri anlamıyorum herhalde hiç altyazılı izlememişler veya sadece 1-2 kez önyargılı bir şekilde izlemişler. Asıl dublajla izleyince film kaçıyor. Oyunculukta oyunculuk kadar sesi kullanabilmek de önemlidir. Özellikle sevdiğim oyuncuların filmlerini dublajla izlemek çok komik geliyor. Sevdiğiniz oyuncuların kendi sesini bilmemek tuhaf duygu olsa gerek.


Benden önce altyazılı izliyorsun da ben dublajlı izle demişim de dublajlı izlemeye başlamışsın gibi anlaşılıyor mesajından.

Pardon dublajlı değil alt yazılı olacaktı yanlış yazdım. Sabah sabah tabii.