Bence üçünde de sorun yok. Dil, yaşayan ve çevresiyle etkileşimde olan bir şey. Her şeyin Türkçesini bulup onu kullanmaya çalışmamalıyız. Erken Cumhuriyet döneminde bunun çalışmaları vardı, aydınlar her şey için bir karşılık bulmaya çalışıyorlardı ve ortaya çok zorlama ve komik kelimeler çıkıyordu. Bence sorun dilimize geçmiş yabancı kelimeler değil, özellikle plaza dili dediğimiz jargonda kullanılan "check etmek, save etmek" gibi saçma melezler. İnternet yerine genel ağ deyince dilimizi yozlaşmaktan kurtarmış olmayız çünkü internet çoktan dilimize yerleşmiş bir kelime ve nerede kullanılırsa kullanılsın karşıdaki neyden bahsedildiğini anlar, dilin amacı da budur zaten: İletişim.Çok yararlı ve faydalı bir konu olmuş. Özellikle imla kurallarına pek dikkat etmeyen ve Türkçe kelimeleri yanlış kullanan üye sayıcı oldukça fazla. Mesajlarını okurken anlamakta zorlanıyorum. Kendi adıma dikkat etmeye çalışıyorum Türkçe kelime kullanımına ve imla kurallarına. Yani katılabilirim sanırım.
Fragman bildiğim kadarıyla Fransızca kökenli, ancak kullanılmasında sorun yok diye biliyorum. TDK'da yer alan bir kelime.
Profil ve avatar kelimeleri TDK'da yer almıyor diye biliyorum.
Ön izleme "sneak peek" uygun değil miFragman yerine ön izleme kullanılabilir.
Profile bulamadım.
Ön izleme "sneak peek" uygun değil mi
Bu daha iyi evet.
Insan bi Mert Firat'i da sIkIstIrIr oraya
Bence üçünde de sorun yok. Dil, yaşayan ve çevresiyle etkileşimde olan bir şey. Her şeyin Türkçesini bulup onu kullanmaya çalışmamalıyız. Erken Cumhuriyet döneminde bunun çalışmaları vardı, aydınlar her şey için bir karşılık bulmaya çalışıyorlardı ve ortaya çok zorlama ve komik kelimeler çıkıyordu. Bence sorun dilimize geçmiş yabancı kelimeler değil, özellikle plaza dili dediğimiz jargonda kullanılan "check etmek, save etmek" gibi saçma melezler. İnternet yerine genel ağ deyince dilimizi yozlaşmaktan kurtarmış olmayız çünkü internet çoktan dilimize yerleşmiş bir kelime ve nerede kullanılırsa kullanılsın karşıdaki neyden bahsedildiğini anlar, dilin amacı da budur zaten: İletişim.
Ben yönetici olduktan sonra, yazı düzenim senden kat kat daha iyi, benim çok gerimde kaldın kalite olarak , bence @Tolstoyevski seni çalıştırmalıDestekliyorum ama katılamam, kasılamam maalesef.@Çiğdem- yönetici oldun, kulübe katıl da şu yazım ve noktalamanı düzelt.
Kendinle beni kıyaslaman çok komik.Ben yönetici olduktan sonra, yazı düzenim senden kat kat daha iyi, benim çok gerimde kaldın kalite olarak , bence @Tolstoyevski seni çalıştırmalı@mrt-06 @Harunnn60 @destere @sokak sanati
En büyük kız rakibim sensin . Kiminle kıyas yapacam cnmKendinle beni kıyaslaman çok komik.
senin düzensizliğini seviyoruz düzenli hale geçince hiçbişey anlamıyoruz hogatha giresuncaya acilen dönmen şartBen yönetici olduktan sonra, yazı düzenim senden kat kat daha iyi, benim çok gerimde kaldın kalite olarak , bence @Tolstoyevski seni çalıştırmalı@mrt-06 @Harunnn60 @destere @sokak sanati
Hahaha ben sana özel söylerim bir ara Giresunca dasenin düzensizliğini seviyoruz düzenli hale geçince hiçbişey anlamıyoruz hogatha giresuncaya acilen dönmen şart
gılganat vardı haniHahaha ben sana özel söylerim bir ara Giresunca da
Hahaha aa sus onu hatırlatma , beni kovduracangılganat vardı hani
Ben katılmıyorum, yazım kurallarına uymak ve temiz bir Türkçe ile konuşmak tabii ki önemli ama yabancı kelimelerin dile girmesinden de bu kadar korkmamak gerek. Günümüz dünyasında artık diller gereksiz bir engel ve bütün diller birbirine ne kadar yaklaşırsa o kadar iyi. Zaten İngilizce özürlüsü bir toplumuz en azından bazı kelimelerin dilimize girmesi sayesinde işimiz bir nebze kolaylaşabilir.
+1Bence üçünde de sorun yok. Dil, yaşayan ve çevresiyle etkileşimde olan bir şey. Her şeyin Türkçesini bulup onu kullanmaya çalışmamalıyız. Erken Cumhuriyet döneminde bunun çalışmaları vardı, aydınlar her şey için bir karşılık bulmaya çalışıyorlardı ve ortaya çok zorlama ve komik kelimeler çıkıyordu. Bence sorun dilimize geçmiş yabancı kelimeler değil, özellikle plaza dili dediğimiz jargonda kullanılan "check etmek, save etmek" gibi saçma melezler. İnternet yerine genel ağ deyince dilimizi yozlaşmaktan kurtarmış olmayız çünkü internet çoktan dilimize yerleşmiş bir kelime ve nerede kullanılırsa kullanılsın karşıdaki neyden bahsedildiğini anlar, dilin amacı da budur zaten: İletişim.
Ben de diyorum bana niye etiket gelmedi.
Konuya göz gezdirdim. Yeterince türkçem var, şimdilik yetiyor.
Güzel hazırlamışsın ellerine sağlık.
Çok güzel hareket olmuş buna bende katılıyorum hemde fazlasıyla
Konu için teşekkür ve tebrik ediyorum @Tolstoyevski
Sözlük okuyup ordan kelime kapıp forumda gerekli gereksiz yerde kullanılmasa da olurKonudaki bir çok kelime dilimize yerleşmiş. Bakınız: "Detay"
'' vayy artiste bak ''
'' vayy sanatçıya bak ''
uydumu şimdi? ikiside aynı manadamı ?
Yani detayı kullanmamalıyız ama fragman ve profilde sorun yok mu?
Ben yazım kurallarına olabildiğince dikkat ederim ama bir çok yabancı kelimeyi alışkanlık olmuş günlük hayatta da sanalda da kullanıyorum. Forumda pek kullanacak durum olmuyor gerçi, burada genelde o kadar geniş kelime skalası gerekmiyor. Tabi skala bile yabancı.Neyse sanırım bu kulübe katılmam oldukça zor olacak maalesef.
Çok yararlı ve faydalı bir konu olmuş. Özellikle imla kurallarına pek dikkat etmeyen ve Türkçe kelimeleri yanlış kullanan üye sayıcı oldukça fazla. Mesajlarını okurken anlamakta zorlanıyorum. Kendi adıma dikkat etmeye çalışıyorum Türkçe kelime kullanımına ve imla kurallarına. Yani katılabilirim sanırım.
Fragman bildiğim kadarıyla Fransızca kökenli, ancak kullanılmasında sorun yok diye biliyorum. TDK'da yer alan bir kelime.
Profil ve avatar kelimeleri TDK'da yer almıyor diye biliyorum.
Ben katılmıyorum, yazım kurallarına uymak ve temiz bir Türkçe ile konuşmak tabii ki önemli ama yabancı kelimelerin dile girmesinden de bu kadar korkmamak gerek. Günümüz dünyasında artık diller gereksiz bir engel ve bütün diller birbirine ne kadar yaklaşırsa o kadar iyi. Zaten İngilizce özürlüsü bir toplumuz en azından bazı kelimelerin dilimize girmesi sayesinde işimiz bir nebze kolaylaşabilir.
Öncelikle çok ama çok güzel bir konu olmuş. Zaten benimde her zaman şikayet ettiğim bir durumdu. Günlük dilde hangi dile ait olmadığını bilmediğimiz kelimeler var. Tabi bunlar eksiklik sayılmaz ama anlamı olan Türkçe kelimeleri kullanmak bana daha doğru gibi geliyor.
Şimdi konuda Fragman kelimesi dikkatimi çekti. Nedeni ise daha önce gerçek hayatta bir arkadaşla youtube üzerindeki konuşmadan olmalı. Fragman benim bildiğim Fransızca bir kelime onun yerine Tanıtım kullanılmasını söylemiştim arkadaşa. Burda görünce hemen dikkatimi çekti. Herhalde Algıda Seçicilik bu olsa gerek @Tolstoyevski tekrardan eline sağlık güzel bir çalışma olmuş.
+1
Dile giren kelimelere zenginlik gözüyle bakmak lazım.
Anlam olarak aynı mıDilimize yabancı kelimerler girmesinden şikayetçi olunur ama bizim türkçemizde yabancı ülkelerin diline yerleşmiştir.
Misal isveçce diline bir çok türkçe kelimeler katılmış ama en yaygın has kelime kalabalık ama onlar kalabalik diyorlar tabikide
@Tolstoyevski
@mrt-06 @vadikızı
@mrt-06
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?