Diğer Eye Candy 1. Sezon Yorumları

[bazinga]

Her ne kadar müzik kanalı olarak bilinse de dizileriyle de zaman zaman gündeme gelen MTV'de geçtiğimiz gün yepyeni bir dizi başladı.

Polisiye türündeki dizinin başrolünde genç oyuncu Victoria Justice yer alıyor.

Eye Candy adındaki diziyle ilgili bölüm yorumlarını sezon boyunca bu başlık altından yapabilirsiniz...

@xemrexxx @destere

 

[xemrexxx]

ilk bölümü izleedim
lindyciğim müthişti

SPOILER

kardeşini kaçırdılar 3 yıl geçt,i bulamamışlar. kız da kendi halletmye çalışıyor işi ancak polisle başı belaya girmiş.parlak polis ben ile ilişkisi olmuş. neyse ben parlağı lindy nin peşindeki sapık tarafından öldürüldü. mtv dizisi olduğunsa göre ben'in panpası polisle lindy ileride aşk yaşar. bu arada ilk bölümdki 3 şüpheli de katil çıkmaz bence zaten doktor olan öldü.araba satıcısı olan da ölür çok hızlı gidiyi sophia ve totoş arkadaşı hikayede süs olacakalr gibi tek işleri lindy ile sapığı tanıştırmak oldu.ss

point: 8.2

 

[Harunnn60]

ilk bölümü izleedim
lindyciğim müthişti

SPOILER

kardeşini kaçırdılar 3 yıl geçt,i bulamamışlar. kız da kendi halletmye çalışıyor işi ancak polisle başı belaya girmiş.parlak polis ben ile ilişkisi olmuş. neyse ben parlağı lindy nin peşindeki sapık tarafından öldürüldü. mtv dizisi olduğunsa göre ben'in panpası polisle lindy ileride aşk yaşar. bu arada ilk bölümdki 3 şüpheli de katil çıkmaz bence zaten doktor olan öldü.araba satıcısı olan da ölür çok hızlı gidiyi sophia ve totoş arkadaşı hikayede süs olacakalr gibi tek işleri lindy ile sapığı tanıştırmak oldu.ss

point: 8.2

hemen izlemiş 😱

 

[destere]

1x1. Bölüm

yeni bir pll vakası bu seferde gizem var güzel kızlar var @Çiğdem- lik parlak oğlanlar var

yok yok yani dizi full aksiyon heyecan ve bıldırcın kaynıyor

lindoşun kendisi kadar güzel kızkardeşi gizemli parlak oğlan tarafından kaçırılıyor lindoş bu olayı araştırırken flirtual denen yerde üç parlakla tanışıyor bu üç parlak haricinde lindy nin peşinde iki tanede parlak dedektif var bunlardan ismi ben olan polisi

SPOILER

lindoşun sapığı öldürüyor

güzelde yapıyor, ben sapığı destekliyorum lindy e yanaşan sineği bile öldürmek lazım

sapığın aradığı kız profilide ilginç '' EN TAZESİ EN LEZZETLİSİ EN KÖRPESİ A SINIFI AZ YAĞLI ULTRA ZAYIF BILDIRCIN '' arıyor vatandaş?

ayrıca diziyi @gözlemci @MelankoliK @Harunnn60 ve bilimum kalite avcılarına tavsiye ediyorum

 

[destere]

ingilizceyi sular seller gibi bilen birinden yardım almam lazım dizide eye candy lindy nin lakabı çeviri yaparken eye candy yi alımlı diye çevirmişler gerçekten acaba alımlı anlamınamı geliyor tam karşılığı nedirki ? @OzaN @sürgünüm sizin ingilizce bayağı iyiydi bildiğim kadarıyla yardım edin şu çaresiz dilözürlü kula )

 

[sürgünüm]

ingilizceyi sular seller gibi bilen birinden yardım almam lazım dizide eye candy lindy nin lakabı çeviri yaparken eye candy yi alımlı diye çevirmişler gerçekten acaba alımlı anlamınamı geliyor tam karşılığı nedirki ? @OzaN @sürgünüm sizin ingilizce bayağı iyiydi bildiğim kadarıyla yardım edin şu çaresiz dilözürlü kula )

Şeker kız olmalı.

 

[destere]

Şeker kız olmalı.

alımlı ne alaka peki alımlı atmasyon çeviri o zaman )

 

[sürgünüm]

alımlı ne alaka peki alımlı atmasyon çeviri o zaman )

Bir arkadaşı iltifat ediyordur. Alımlı diye isim duymadım daha önce.

 

[bazinga]

ingilizceyi sular seller gibi bilen birinden yardım almam lazım dizide eye candy lindy nin lakabı çeviri yaparken eye candy yi alımlı diye çevirmişler gerçekten acaba alımlı anlamınamı geliyor tam karşılığı nedirki ? @OzaN @sürgünüm sizin ingilizce bayağı iyiydi bildiğim kadarıyla yardım edin şu çaresiz dilözürlü kula )

Türkçeye direkt çevirmeye kalkarsak göz şekeri gibi saçma bir şey çıkıyor da deyim varmış İngilizce'de "eye candy" diye. Göze hoş gelen, alımlı kimse anlamındaymış. Daha önce duymamıştım.

 

[destere]

Türkçeye direkt çevirmeye kalkarsak göz şekeri gibi saçma bir şey çıkıyor da deyim varmış İngilizce'de "eye candy" diye. Göze hoş gelen, alımlı kimse anlamındaymış. Daha önce duymamıştım.

yani çeviride kusur yok o zaman

mesela bizdeki deyim vardır ya sıpa gözlü diye onu olduğu gibi ingilizceye çevirirsek belki onlarında da çok garibine gidecektir bu nasıl sevgi sözcüğü diye

 

[sürgünüm]

yani çeviride kusur yok o zaman

mesela bizdeki deyim vardır ya sıpa gözlü diye onu olduğu gibi ingilizceye çevirirsek belki onlarında da çok garibine gidecektir bu nasıl sevgi sözcüğü diye

Bunu çevirmeye ne gerek var onu anlamadım.

 

[destere]

Bunu çevirmeye ne gerek var onu anlamadım.

hangisini ?
sıpa gözlü deyiminimi diyorsun ?

diyelim bizde bir dizide kadın çocuğuna sıpa gözlüm dedi bu diziyide ingilizceye çevirdik diyelim o sıpa gözlüyü aynen çevirmezler heralde

 

[gözlemci]

1x1. Bölüm

yeni bir pll vakası bu seferde gizem var güzel kızlar var @Çiğdem- lik parlak oğlanlar var

yok yok yani dizi full aksiyon heyecan ve bıldırcın kaynıyor

lindoşun kendisi kadar güzel kızkardeşi gizemli parlak oğlan tarafından kaçırılıyor lindoş bu olayı araştırırken flirtual denen yerde üç parlakla tanışıyor bu üç parlak haricinde lindy nin peşinde iki tanede parlak dedektif var bunlardan ismi ben olan polisi

SPOILER

lindoşun sapığı öldürüyor

güzelde yapıyor, ben sapığı destekliyorum lindy e yanaşan sineği bile öldürmek lazım

sapığın aradığı kız profilide ilginç '' EN TAZESİ EN LEZZETLİSİ EN KÖRPESİ A SINIFI AZ YAĞLI ULTRA ZAYIF BILDIRCIN '' arıyor vatandaş?

ayrıca diziyi @gözlemci @MelankoliK @Harunnn60 ve bilimum kalite avcılarına tavsiye ediyorum

Haftaya cumaya kadar sabret )))

 

[MelankoliK]

1x1. Bölüm

yeni bir pll vakası bu seferde gizem var güzel kızlar var @Çiğdem- lik parlak oğlanlar var

yok yok yani dizi full aksiyon heyecan ve bıldırcın kaynıyor

lindoşun kendisi kadar güzel kızkardeşi gizemli parlak oğlan tarafından kaçırılıyor lindoş bu olayı araştırırken flirtual denen yerde üç parlakla tanışıyor bu üç parlak haricinde lindy nin peşinde iki tanede parlak dedektif var bunlardan ismi ben olan polisi

SPOILER

lindoşun sapığı öldürüyor

güzelde yapıyor, ben sapığı destekliyorum lindy e yanaşan sineği bile öldürmek lazım

sapığın aradığı kız profilide ilginç '' EN TAZESİ EN LEZZETLİSİ EN KÖRPESİ A SINIFI AZ YAĞLI ULTRA ZAYIF BILDIRCIN '' arıyor vatandaş?

ayrıca diziyi @gözlemci @MelankoliK @Harunnn60 ve bilimum kalite avcılarına tavsiye ediyorum

Pll ye benziyorsa iyidir o zaman bir ara bakarım sağol

 

[destere]

Pll ye benziyorsa iyidir o zaman bir ara bakarım sağol

@gözlemci ile senin izleme tempon insanı kabız edecek türden

 

[gözlemci]

@gözlemci ile senin izleme tempon insanı kabız edecek türden

Bak şimdi yaa oldu mu bu )))
Finaller var yoksa bliyorsun ))

gerçi sen nasıl izliyorsun hergün farklı bir dizide etiketleniyorum bir bakıyorum sen izlemişsin

 

[destere]

Bak şimdi yaa oldu mu bu )))
Finaller var yoksa bliyorsun ))

gerçi sen nasıl izliyorsun hergün farklı bir dizide etiketleniyorum bir bakıyorum sen izlemişsin

ya diziler sıcakken güzel gidiyor simit misali çıtır çıtır
ben 5 bölüm izliyorum soruyorum gözlemci nerdesin
işte ilk bölüme tecavüz etmeye çalışıyorum diyorsun sonra beklesen olmuyor zaten ilk bölüme bir haftada yanaşan 5 bölümü bir ayda bitirir haliyle başka bir dizide üç beş bölüm izleyip oraya çağııyorum )

 

[gözlemci]

ya diziler sıcakken güzel gidiyor simit misali çıtır çıtır
ben 5 bölüm izliyorum soruyorum gözlemci nerdesin
işte ilk bölüme tecavüz etmeye çalışıyorum diyorsun sonra beklesen olmuyor zaten ilk bölüme bir haftada yanaşan 5 bölümü bir ayda bitirir haliyle başka bir dizide üç beş bölüm izleyip oraya çağııyorum )

tabii biz okuyoruz 😛 vakit yok
Şaka bi yana hızlısın dur bakalım tatilde bende bitiririm cuma The killing bitiyor ))) yarın 4.sezona giricem buı gece 2 bölüm izlerim

 

[destere]

tabii biz okuyoruz 😛 vakit yok
Şaka bi yana hızlısın dur bakalım tatilde bende bitiririm cuma The killing bitiyor ))) yarın 4.sezona giricem buı gece 2 bölüm izlerim

bir hesap yapalım? dediğine göre şubat ın 21 inde the killing bitiyor )

 

[MelankoliK]

@gözlemci ile senin izleme tempon insanı kabız edecek türden

Bak bak benzetmeye bak Alemsin @destere
Yabancı dizilere ara vermiştim en kısa sürede başlarım yine
Bu dizi yeni galiba