'Call My Agent' Oyuncusundan 'Menajerimi Ara' Tepkisi!

[Aserat]

2015'te Fransa'da başlayan ve ülkemizde de Netflix üzerinden izleyiciyle buluşan Call My Agent (Menajerimi Arayın) dizisinin başrol oyuncusu Camille Cottin'den dikkat çeken açıklama!

'Menajerimi Ara' adıyla ülkemize uyarlanan yapımda Andrea karakterine hayat veren Cottin, bugün yayınlanan röpörtajında, karakterinin lezbiyen olarak uyarlanmamasıyla ilgili gelen soruya "Türkiye uyarlamasında karakterimi bir anda heteroseksüel yapmışlar. Çok yazık olmuş çünkü Andrea'yı Andrea yapan şey lezbiyenliği." şeklinde cevap verdi.

Yerli versiyonunda Feris'e başarılı oyuncu Canan Ergüder'in hayat verdiği Menajerimi Ara, yeni bölümleriyle her pazar 20.00'de Star'da yayınlanırken orijinal dizinin 4. ve son sezonu ise 21 Ocak'ta Netflix'e eklenecek.

 

[mesmeso]

Ya üffff bende ne umutlarla girdim ya. Bacım bırak karakterin özelliklerini diziyi göm ya. Siz tepki verirseniz senariste uyarı verirler.

 

[Gerekli24]

Ülkedeki denetim buna uygun değil ki tabi bilmiyor durumu.

 

[hayret bi şey]

Ya üffff bende ne umutlarla girdim ya. Bacım bırak karakterin özelliklerini diziyi göm ya. Siz tepki verirseniz senariste uyarı verirler.

Bende senarist diye atlamıştım ama hayal kırıklığı yaşadım

 

[mrt-06]

En son 10 sene önce ATV - Kılıç Günü dizisiyle eşcinsellik mevzusunu dizilerde bitirdik.

 

[DR]

RTÜK bunu beğenmedi!

 

[EmreCan]

Halbuki Türkiye'de lezbiyenlik çok sevilir, sorun erkek eşcinselliğidir bacım ama gökkuşağına bile sansür getiren belki de tek ortadoğu ülkesiyiz. Homoseksuel insanın varlığına hazmedemeyenler karakterleri heterolaştırınca heterolaşmıyor. Eşcinsellik bir tercih değil bunun idrak edilmesi lazım önce. Bu kafa yüzünden zaten uyarlama dizilerde bile cinsel tercih gibi değiştirilebiliyor karakterler, yazık...

Zihniyet meselesi malesef dizilerde o kadar anlayamadığımız mesajlar var ki gökkuşağından etkilenip millet eşcinsel olucak

 

[Gizmen]

Haklılar ne diyebilirim ki. Hür bir cinsel tercihe sansür getirirsen millet yadsır tabii.

 

[The_Erinch]

En son 10 sene önce ATV - Kılıç Günü dizisiyle eşcinsellik mevzusunu dizilerde bitirdik.

10 sene önce 1 yatakta uyanan 2 erkekle başlamıştı herşey aslında
Ne ironiktir ki ATV de oldu bu.....

 

[mrt-06]

10 sene önce 1 yatakta uyanan 2 erkekle başlamıştı herşey aslında
Ne ironiktir ki ATV de oldu bu.....

Sadece uyansalar iyi dokunsal temaslar da var.

 

[denizz19]

Saçmalamış

 

[Aserat]

Bu soru kendi ülkesinde yayınlanan ama orijinali kadar ilgi görmeyen bir uyarlama projede rol aldığı için sorulmuş ama hazır konu açılmışken RTÜK diye gerzek bir kurumun varlığını da anlatsalarmış kadına.

 

[Özgür]

Haklı bir isyan aslında ama hikaye sahibi izin vermiş sonuçta uyarlanırken. Ben de tepki deyince Emmy Rossum’un Bizim Hikaye için yazdıkları gibi şeyler bekledim. Ama Camille’cim daha kötü sorunlar var bizde süre iki saat ve başımızda bela bir senarist var.ss

Bu soru kendi ülkesinde yayınlanan ama orijinali kadar ilgi görmeyen bir uyarlama projede rol aldığı için sorulmuş ama hazır konu açılmışken RTÜK diye gerzek bir kurumun varlığını da anlatsalarmış kadına.

Biraz daha açsaydın keşke bu ne.

 

[Aserat]

Haklı bir isyan aslında ama hikaye sahibi izin vermiş sonuçta uyarlanırken. Ben de tepki deyince Emmy Rossum’un Bizim Hikaye için yazdıkları gibi şeyler bekledim. Ama Camille’cim daha kötü sorunlar var bizde süre iki saat ve başımızda bela bir senarist var.ss


Biraz daha açsaydın keşke bu ne.

Fazla bilgi göz çıkarmaz.

 

[slhttnmtl]

Karakter orijinaline uygun olsa Star'ı bile kapatırlardı.

 

[Özgür]

Fazla bilgi göz çıkarmaz.

Anlamadım ilk yazdığın şeyi biraz daha açsaydın dedim. Nerede oynamış Camille Cottin.

 

[Zeyno]

Bizde böyle her türlü silaha, kılıca, kana, kafa kesmeye, kan dökmeye, adam öldürmeye izin var ama konu aşk ve sevgiye gelince nedense birden toplumun ahlak kuralları devreye giriyor örnek atv Hercai dizisindeki baş karakterlerin öpüşme sahnelerini yayınlamayarak kesti ama aynı atv aynı dönem içinde Kuruluş Osman dizisinde kafa kesme sahnesine ses çıkarmayarak yayınladı Şiddeti serbest bırakıp aşkı, gökkuşağını, sigarayı ve kadehi sansürleyen tek ülke bizizdir herhalde 😕

 

[mesmeso]

Bu soru kendi ülkesinde yayınlanan ama orijinali kadar ilgi görmeyen bir uyarlama projede rol aldığı için sorulmuş ama hazır konu açılmışken RTÜK diye gerzek bir kurumun varlığını da anlatsalarmış kadına.

Haklı bir isyan aslında ama hikaye sahibi izin vermiş sonuçta uyarlanırken. Ben de tepki deyince Emmy Rossum’un Bizim Hikaye için yazdıkları gibi şeyler bekledim. Ama Camille’cim daha kötü sorunlar var bizde süre iki saat ve başımızda bela bir senarist var.ss


Biraz daha açsaydın keşke bu ne.

Umarım Menajerimi Ara > Call My Agent demezsin.

 

[DarkLegenD]

Halbuki Türkiye'de lezbiyenlik çok sevilir, sorun erkek eşcinselliğidir bacım ama gökkuşağına bile sansür getiren belki de tek ortadoğu ülkesiyiz. Homoseksuel insanın varlığına hazmedemeyenler karakterleri heterolaştırınca heterolaşmıyor. Eşcinsellik bir tercih değil bunun idrak edilmesi lazım önce. Bu kafa yüzünden zaten uyarlama dizilerde bile cinsel tercih gibi değiştirilebiliyor karakterler, yazık...

Uygun ortamı bulunca hemen propagandaya başlamışsın... 🤭

 

[Yiğitt]

Her şeye de onları katmayın ya, bizdeki seçim de mükemmel ve gerek yokmuş o sahnelere.