20 Dakika Bilmediğiniz Bir Gerçek (FF Özel İnceleme)

[Forumdash]

Hepinizin bildiği gibi 20 Dakika dizisi "The Next Three Days" filminden uyarlanma oldugunu biliyorsunuz..."Eee ne var bunda diyebilirsiniz" hepimiz böyle bilirken "The Next Three Days" filminin de aslında uyarlanma bir film oldugunu ve hangi filmden uyarlandiğini biliyor musunuz?

"The Next Three Days" aslında fransız yapımı bir filminden uyarlanmiş...Hatta Fransız filmin 3 senaristinden birisi olan olan Fred Cavayé Amerikan uyarlamasında da yer almiş...Fransız yapımı olan film 2008 yılı yapımı olup 2009 yılında ülkemizde "Aşk Uğruna" adı altında gösterime girmiş...Dünyada da "Anything For Her" adıyla giriş yapmiş...

Filmlerin fragmmanlarida hemen hemen aynı...Birde onlara bakalım...

20 Dakika Dizisi Fragmanı;

The Next Three Days Fragmanı;

Anything For Her Fragmanı;

Karşilaştirmalı Filmden Capsler;

Birde 20 Dakika dizisnin fragmanında kazak ters giyme olayı vardi birde o olaya karşilaştirmali değinmek gerekirse;

Şimdilik bu kadar...​

 

[Araf]

Uyarlamadan uyarlamaya yani.

 

[DR]

Emeklerine Sağlık Forumdash

 

[Araf]

Emeklerine Sağlık Forumdash

Bunu beğeniyle taçlandırsan çok iyi olurdu.

 

[liebe]

Bunların hepsini biliyorduk zaten...bilmediğimiz şeyler değil...Uyarlama olduğuda baştan beririi yazılıyor....ama bire bire aynısı olmayacak....benzerlikler olacak tabikii...) Tuba diğerbayanlardan daha güzel ve etkili oynamış bu arada yazmadan geçmeyeyeyim...

 

[Lordly]

Her şey uyarlama bu mu battı gözünüze.

 

[takas]

herşey çakma olmuş artık

 

[berkann]

Fransızca çok iğrenç
Parmaklarına sağlık Kazak olayını iyi yakalamışsın

 

[Prncss..]

Önüne gelen uyarlamış bari kazağı ters giymeye kadar alınmasaymış.

 

[beyazsoy]

ay yapımdan açıklama: hayat bir uyarlama değil mi ))))))))

- - - Ekleme - - -

ay yapımın uyarlama olmayan işi yok gibidir. adamlar taktikleri bu geçmişte uyarlanmış ve tutmuş işleri hep yapıyor. çok az orjinal senaryoları var

 

[bazinga]

Uyarlamanın uyarlaması iyiymiş.

 

[Araf]

Kazağı ters giyme olayı çok komik.

 

[Forumdash]

Konuyu acma sebebim The 3 next day'de aslında uyarlama olmasıydı..Neden Anything for her ile anılmadı bu dizi gidildi Amerikan yapımı ile anıldı?

Kazak olayı amerikan yapımında da var türk versiyonda da eğer bu kadar karakteristik özellikler ele alinmişssa Tuba'nın rolu dizide hiç yok denecek kadar hem az aksiyon sahnelerinde de yok.Tuba'nin tek yapabildiği heyecan sahnesi pasaport kontrolunden kendisi geçmesi..Yoksa harbi harbi dizide sadece cocuğunu özleyen anne rolunde izlicez eğer bu kadar alıntı yapılırsa...

 

[liebe]

Filmler iler dizi arasında çok fark olacak bence..belki başlarken benzerlikler olacak ...daha sonra senoryada bayağa değişiklik olacaktır...Dizide Tubanında düşmanları var ve geçmişiyle ilgilide bazı şeyler ortaya çıkacak gibi...izleyelim ve görelim...heycanlı ve duygusal bir dizi olacaktır....ben çok umutluyum bu diziden...

 

[Forumdash]

Tabikide farklar olacaktir..Birisi 2 saatlik bir film diğeri 30bölümx1saat 20dk bir dizi olacak...Filmde sebesiz yere hapse atılıyor katilde yakalanmıyor... inş bizde en azından gerçek katili yakalarlar...

 

[liebe]

hapsaneden kaçışları 5 yada 6 bölümde olsa 20 bölümden fazla kaçışlarını izleyeceğiz gibime geliyor....Türkiyenin bir çok ilinde çekimler yapsınlar ve değişik oyuncuları kulansalar harika olurdu..her gittikleri yerde farklı sorunlar..farklı insanlar ve peşlerinde polis..)

 

[Forumdash]

5-6 bölümde hemen tüketmezler senaryoyu..ilk 11 bölümde kaçiş planlari yapsa 12.bölümden sonra kaçiş planını uygulamaya anıden karar verse son 5 bölümde aksiyon ağırlıklı olsa anca...

 

[liebe]

12 bölüm kaçış planı ve kaçmak için çok değilmi...konu olarak ne işleyebilirler...olabilirde..mahkeme süresi..mahkemenin sonuçlanması...yaşayacakalrı bunalımlar...sıkıntılar ve kaçış planı 12 bölüm ederse...geri kalan bölümlerdede hem suçlunun araştırılması...ayrıca Meleğin düşmanıda var..onla yaşanacak olaylar....çocukalrın sorunları.....30 bölüm sıkmadan ve güzel bir şekildede yazılırsa bu dizi harika olur....

 

[nestroyers]

bilgilendirme için sagol,

 

[destere]

alıntı yapandan alıntı yapmak çakmanın çakması mı oluyordu?

amerika yapımı film güzeldi severek izlemiştim tuba beceremez bişey, ama ilker aksuma güvenim tam kurtarırsa diziyi o kurtarır ..