niy e la baksırın mı ki bu ortak kulanmıyon beyazsoyla demek istedim
- - - Ekleme - - -
cazibe ülkenin en cazibeli dizisine gelmiş daha nolsun
anlaşılmayanı anlatan mesaja bak ? baksırın miki nedir ya
)
Aslıhan Gürbüz Muhteşem Yüzyıl'da!
- Konuyu başlatan Özgür
- Başlangıç tarihi
anlaşılmayanı anlatan mesaja bak ? baksırın miki nedir ya
)
baksırına miki mouse kaçsın demek istedim
şimdi anladım
) başta yazsana böyle açık açık )
şimdi anladım
snn kim kardahıan resmi kadar mı açık olsun daha fazla mı .
snn kim kardahıan resmi kadar mı açık olsun daha fazla mı .
kim kardasian kadar yeterli anlaşılır ötesi berisi
Sevindim Aslihan Gürbüz adina
ben kendi adıma sevindim güzel ve yetenekli oyuncu hem azeri olmamasına rağmen revandan daha iyi azerice konuşuyor
)Ohaben kendi adıma sevindim güzel ve yetenekli oyuncu hem azeri olmamasına rağmen revandan daha iyi azerice konuşuyor
Ben Azerice konuşmuyorum anlamıyorsunuz diye isterseniz bundan sonra konuşurum Ama Aslıhan iyi konuşmuyordu cidden çok hataları vardı
Oha
Ama Aslıhan iyi konuşmuyordu cidden çok hataları vardı
aslıhan dörtdörtlük azrice konuşuyor hem azericeninde şiveleri var aslıhanınki bakü azericesi yani gerçek azerice
- - - Ekleme - - -
türkiyede ortak türkçe istanbul türkçesidir azerbaycanda bakü azericesi makbul
Yoo doğruları da vardı, yanlışları daaslıhan dörtdörtlük azrice konuşuyor hem azericeninde şiveleri var aslıhanınki bakü azericesi yani gerçek azerice
Yoo doğruları da vardı, yanlışları da
ufak tefek yanlışları olabilir ama kıza helal olsun demen lazım çokda hızlı konuşuyordu yani ilk kez öğrenilen bir dili hızlı konuşmak cesaret ister eminim orda doğup büyüyenlerinde hatası vardır konuşurken hatasız kul olmaz
)
aslıhan ilk başta çok hata yapıyordu ama duzeltı sonra ilk baştaki gibi çok hatası yoktu. lakin 2 yılda hürrem gibi turkceyı sokemedı ya ben ona yanirem
hürrem tam bir şekilde türkçeyi konuşsa o kadar sempatik olmazdı bence onun bu kadar tutulmasındaki neden kırık türkçesi hiç öğrenmesede olur hep öyle kalsın
En basiti: yahşi demesi. Yaxşı aslındaufak tefek yanlışları olabilir ama kıza helal olsun demen lazım çokda hızlı konuşuyordu yani ilk kez öğrenilen bir dili hızlı konuşmak cesaret ister eminim orda doğup büyüyenlerinde hatası vardır konuşurken hatasız kul olmaz
Kemal demesi ama Kamal demeliydi. Bizde "ə" harfi var ama Aslıhan bunu kullanmıyordu. Hep "e" diyordu. "Yeqin ki"`ye ""yeeeinki" diyordu şu an aklıma gelen bunlar.
Bu arada sürekli " Ay Balam" kelimesidir gidiyor. Çok fazla kullanılmaz bizde o kelime. Hatta kendi çevremde hiç diyebilirim
x yani ğ kelimesi türkçede pek kullanılmaz kullanılması çok zordur ama köken olarak kürt olanlar x i ğ diye rahatlıkla okuyabilir ama türk aileden yetişenler için bu kelime işkence gibi söylenmesi
diğer dediği a ve e arasındaki sesi veren kelimede türkçede kullanılmadığı için telafızı zor o iki kel,imeyi türkiyedeki kürt kökenliler rahatlıkla azeriler gibi konuşabilir öz türkçeyle büyüyenler için zor iş..??
