Pakistan Punjab Üniversitesi'nde Okutulan Ders Kitabındaki Hikayelerim

[Serdar102]

Pakistan Punjab Üniversitesi'nde Okutulan Ders Kitabındaki Hikayelerim
KIRLANGIÇ İLE SERÇE
SARAYIN SÜTÇÜSÜ ( AYŞECİK İLE YASEMİN SULTAN )
GÜLHANE PARKI ( BÜCÜR ZÜRAFA )
GEZGİN ŞEHMUZ ( GEZGİN ŞEHMUZ İLE FAKİR PADİŞAH )
GÜZEL BİR YAZ GÜNÜ ( ANNE GÜVERCİN )

Yazdığım bu hikayeler Pakistan'ın Lahore şehrinde bulunan Punjab Üniversitesi'nden öğretim görevlisi Dr.Abdul Majid Nadeem tarafından hazırlanan TÜRKÇE DİLBİLGİSİ kitabının TÜRKÇE METİNLER bölümünde çıktı. Hikayeler 106 - 115 sayfaları arasındadır. Hikayelerin altında adım yazmaktadır.

Kitabın yazarı: Abdul Majid Nadeem
University of the Punjab, Lahore, Pakistan, Arabic, Faculty Member

Turki Zaban.pdf

A book teaching Turkish Grammar in Urdu Language

www.academia.edu

Linki tıklayınız. Gelen sayfanın yüklenmesi için, birkaç saniye bekleyiniz ve sayfayı yukarıya doğru kaydırınız. İyi okumalar

 

[EmreCan]

merhabalar edebiyatci misiniz?

 

[Serdar102]

merhabalar edebiyatci misiniz?

Evet, edebiyatçıyım. Masal, hikaye ve şiir yazarım. Sağlıklı ve mutlu kalın.

 

[cookies]

Darısı daha modern ve gelişmiş üniversitelerde okutulmasına hocam.Hayırlı olsun

 

[tekin]

Darısı daha modern ve gelişmiş üniversitelerde okutulmasına hocam.Hayırlı olsun

bahsettiği üniversite pakistanın iyi üniversitelerinden biridir bizde istanbul üniversitesi neyse onlarda da pencap üniversitesi aynı önemdedir

------

Pakistan Punjab Üniversitesi'nde Okutulan Ders Kitabındaki Hikayelerim
KIRLANGIÇ İLE SERÇE
SARAYIN SÜTÇÜSÜ ( AYŞECİK İLE YASEMİN SULTAN )
GÜLHANE PARKI ( BÜCÜR ZÜRAFA )
GEZGİN ŞEHMUZ ( GEZGİN ŞEHMUZ İLE FAKİR PADİŞAH )
GÜZEL BİR YAZ GÜNÜ ( ANNE GÜVERCİN )

Yazdığım bu hikayeler Pakistan'ın Lahore şehrinde bulunan Punjab Üniversitesi'nden öğretim görevlisi Dr.Abdul Majid Nadeem tarafından hazırlanan TÜRKÇE DİLBİLGİSİ kitabının TÜRKÇE METİNLER bölümünde çıktı. Hikayeler 106 - 115 sayfaları arasındadır. Hikayelerin altında adım yazmaktadır.

Kitabın yazarı: Abdul Majid Nadeem
University of the Punjab, Lahore, Pakistan, Arabic, Faculty Member

Turki Zaban.pdf

A book teaching Turkish Grammar in Urdu Language

www.academia.edu

Linki tıklayınız. Gelen sayfanın yüklenmesi için, birkaç saniye bekleyiniz ve sayfayı yukarıya doğru kaydırınız. İyi okumalar

hayırlı olsun umarım tüm dünyada okutulur hikayelerin ..

 

[Serdar102]

Darısı daha modern ve gelişmiş üniversitelerde okutulmasına hocam.Hayırlı olsun

Mesajınıza teşekkür ederim. Ben lise mezunuyum ama Türkiye'deki üniversitelerde de hikayelerim okutuluyor. Arama motorlarından devamlı olarak arama yaparım. Hikayenin adını ve bir iki cümleyi kopyalarım.

 

[EmreCan]

Evet, edebiyatçıyım. Masal, hikaye ve şiir yazarım. Sağlıklı ve mutlu kalın.

hangi üniversiteden mezunsunuz?

 

[Serdar102]

bahsettiği üniversite pakistanın iyi üniversitelerinden biridir bizde istanbul üniversitesi neyse onlarda da pencap üniversitesi aynı önemdedir

------

hayırlı olsun umarım tüm dünyada okutulur hikayelerin ..

Mesajınıza teşekkürler.
Romanya Demokrat Türk Birliği Yayın Organı Hakses Dergisi'nde benim yazdığım Dilenci Hacivat isimli hikaye çıkmıştır.
Dilenci Hacivat Sayfa 24
Yazan: Serdar Yıldırım
http://rdtb.ro/hakses/pdf/mai2015.pdf


Romanya Demokrat Türk Birliği Yayın Organı Hakses Dergisi'nde benim yazdığım Baba Koç ile Kızıl Kurt isimli masal çıkmıştır. 26-27. sayfadadır. Masalın altında adım yazmaktadır.
http://rdtb.ro/hakses/pdf/feb2019.pd...hHtZCqVeR9Dbva...

------

hangi üniversiteden mezunsunuz?

Mesajınıza teşekkürler. Üniversitenin kapısından içeri girmedim. Zaten hikaye yazmanın üniversite ile ilgisi yok.
Önce özgün fikirlerin olacak, sonsuz bir hayal gücü ve yazma yeteneği olmalı. Önce şiir yazmakla işe başlanır sonra hikaye yazma işine girişilir.

SERDAR YILDIRIM'IN HAYAT HİKAYESİ
1959 yılında İnegöl' de doğdum. İlk, orta ve lise 2’yi İnegöl' de okudum. Lise 1 e giderken okulda düzenlenen şiir yarışmasında ilk 10 a giremedim ama edebiyat dünyasına giriş yapmış oldum. Şiir yazmaya devam ettim. Yazarların şiirlerini inceledim. Kelime dağarcığım gelişsin diye sözlük ve imla kılavuzu kitaplarını okudum. 1975 yılında Bursa’ya taşındık. Lise 3 ü Bursa Atatürk Lisesi’nde okudum.
Liseden sonra, İstanbul Mühendislik Mimarlık Fakültesi’ni kazandım. 1978 yılı çok olaylar oluyordu. Evden gidersen, para göndermeyiz, dediler. 1980 yılı eylül ayında ben askerdeydim.
Askerden geldikten sonra Bursa'ya bağlı Demirtaş Kasabası yolunda Yeyma Çiftliği vardı. Ben orada tek tekerlekli el arabasıyla kütük taşırdım. Daha sonra bir yılı aşkın bir süre iş aradım ve 1982 yılı mart ayında kırtasiye dükkanı açtım.

 

[Serdar102]

NAZIM HİKMET VE AZİZ NESİN’İN ESERLERİNİ ÇEVİRDİ - Milliyet Gazetesi
Cemal Durmuş, Aziz Nesin’in Suriye’de çok iyi tanındığını ve 30’a yakın kitabının Arapçaya çevrildiğini kaydetti. Kendisinin de Aziz Nesin’in bazı öykülerini, Nazım Hikmet’in şiirlerinin bir kısmını Arapçaya çevirdiğini anlatan Durmuş "Yaşar Kemal’in kitaplarını çevirmeyi çok istiyorum. Ancak telif bedelleri nedeniyle çeviremedim" dedi.
Arap dünyasında Türk dizileri furyasının "Çemberimde Gül Oya" adlı diziyle başladığını belirten Durmuş, "İki Aile", "Bıçak Sırtı", "Kaybolan Yıllar" ve "Asi" adlı dizilerinin yanı sıra "Hemşo" filmi ile "Eve Giden Yol" filminin senaryosunu tercüme ettiğini söyledi.

2008 yılının yaz aylarıydı. Suriye'li bir yazar ve yayıncının ( Cemal Durmuş ) benim hikayelerimden haberi oluyor ve benim de üyesi olduğum ve eserlerimin okunduğu bir eğitim sitesine üye olup bana özel mesaj yazıyor. Hikayelerimi çok beğendiğini ve kitap olarak yayımlamak istediğini yazıyor. Karşılıklı birkaç mesajlaşmadan sonra ben teklifi kabul ettim ve 30 tane hikayemi gönderdim. Sadece bir isteğimin olduğunu, hikayelerin altında Yazan: Serdar Yıldırım yazmasını istedim. Bu isteğim kabul gördü ve son iki gün içinde iki tane hikayemi Arapça'ya çevirdiğini yazdı. Daha sonraki gün benden kitap için önsöz yazmamı istedi. Ben gönderdiğim e-mail'de, Suriye'li çocuklar için mi önsöz yazacağım, dedim. Hayır, dedi, bütün Arap çocukları için önsöz yazacaksın. Kitap, Arap memleketlerinin hepsine gönderilecekmiş. Ben de ertesi gün önsözü yazıp gönderdim. Bana gönderilen son mesaj, kitaplar çıkınca mutlaka haber verileceği şeklindeydi.
Aradan aylar geçti. Ben Suriyeli yazar ve yayıncıya bir e-mail yazdım ve kitabın yayınlanıp yayınlanmadığını sordum ama bir cevap alamadım. O günlerde bana site hazırlayan bilgisayar şirketindeki gençlere olayı anlattığımda ilk tepkiler gelmekte gecikmedi: Abi, onlar çoktan kitabı yayınlayıp parasını almışlardır, dediler.
Benim parasında gözüm yok ama kitap çıktıysa bir haber vermek gerekmez miydi? Bir posta kutusu ayarlayıp, ücreti neyse ödeyip, bir tane almak isterdim.

2011 yılında Sıradışı yayınları 10 tane hikayemi büyük boy olarak hazırladı ve okuyucunun ilgisine sundu. Şimdilerde internet sitelerinde kalmadı. O yıl kasım ayında İstanbul kitap fuarında okuyuculara kitaplarımı imzaladım. Bu kitap fuarı benim katıldığım ilk ve tek fuardır.

 

[RüzgarGülü]

Çok ilginç. Başarılar Serdar Bey

 

[Bully]

Emeğinize sağlık, Edebiyat yolculuğunuzda başarılar dilerim.

 

[The_Erinch]

Daha öncede kimsenin dikkat etmediği hikayelerinizi forumda okudum, bu başarınızdan dolayı tebrik ederim sizi.
Gönül verdiğiniz bu yolda başarılar dilerim

 

[Serdar102]

Mesaj yazan arkadaşlara teşekkür ederim.
Son olarak İstanbul'a bir ayakkabı tamircisi arkadaşla 1996 yılında gitmiştim. Cağaloğlu'na, yayınevlerinin çok olduğu bir semte. Akşamüstü İstanbul'a vardık. Bir parkta sabahladık. Hikayelerimin olduğu dosyaları elden yayınevi sahiplerine ve editörlere verdim. Çok beğenenler olduğu gibi, sinirlenenler de oldu. Bir daha İstanbul'a gitmedim ama yazı işini bırakmadım. Yazmaya devam ettim. İnternet olmasaydı benim için, hayat zor olurdu. Kitapçılardan 202 tane içinde hikayelerimin olduğu kitap buldum ve satın aldım. Hatırlıyorum o parkta sabahlarken iki gözü açık bankta yattım ve amacım, bir yayınevinin yayınladığı bir kitaba bir hikayemin alınmasıydı.

 

[S.G.A.T.]

Darısı daha modern ve gelişmiş üniversitelerde okutulmasına hocam.Hayırlı olsun

Pakistan`daki bilimin kalitesi bir çok Avrupa ülkesinin ötesinde Alper

 

[cookies]

Pakistan`daki bilimin kalitesi bir çok Avrupa ülkesinin ötesinde Alper

Pakistan diyince aklıma gelen tek şey sefalet,fakirlik,şiddet... Umarım bir gün bütün ülkeler laik ve özgür olabilir

 

[RüzgarGülü]

Mesaj yazan arkadaşlara teşekkür ederim.
Son olarak İstanbul'a bir ayakkabı tamircisi arkadaşla 1996 yılında gitmiştim. Cağaloğlu'na, yayınevlerinin çok olduğu bir semte. Akşamüstü İstanbul'a vardık. Bir parkta sabahladık. Hikayelerimin olduğu dosyaları elden yayınevi sahiplerine ve editörlere verdim. Çok beğenenler olduğu gibi, sinirlenenler de oldu. Bir daha İstanbul'a gitmedim ama yazı işini bırakmadım. Yazmaya devam ettim. İnternet olmasaydı benim için, hayat zor olurdu. Kitapçılardan 202 tane içinde hikayelerimin olduğu kitap buldum ve satın aldım. Hatırlıyorum o parkta sabahlarken iki gözü açık bankta yattım ve amacım, bir yayınevinin yayınladığı bir kitaba bir hikayemin alınmasıydı.

Çok güzel akıcı yazıyorsun.

 

[Serdar102]

Orta Asya'da kurulu Türk-Uygur Devleti sitesinde benim yazdığım Anne Güvercin isimli hikaye çıktı. Yazılar, Uygur Arapça'sıdır. Ekranı yukarı doğru kaydırırsanız işte Türkçe ve Anne Güvercin. İyi okumalar dilerim.

ئانا كەپتەر(تۈرۈكچە-ئۇيغۇرچە) | lopnuri

-------------------------------------------------------

KONUŞAN LEYLEK
Yazan: Serdar Yıldırım
Benim yazdığım bu masal peştuca diliyle yayınlandı.
Afganistan’da ve Pakistan’ın batı kesiminde yaşayan Peştunların konuştuğu dil. Hint-Avrupa dillerinin Hint-İran dilleri öbeğine bağlıdır. Kırk beş harfli bir alfabesi vardır.
Peştunlar tarafından konuşulan dil, Darice ile birlikte Afganistan'ın iki resmi dilinden biridir. 40 ila 60 milyon arasında kişi tarafından konuşulduğu düşünülen dil, Peştun kimliğinin temel "unsurlarından" biridir. Peştuca, bu dile uyarlanmış Arap alfabesiyle yazılır. Ayrıca Farsça ve Arapçadan girmiş çok sayıda kelimeye rastlanır.

TÜRK BALALARI _ تورک بالالاری

تورک بالالاری کانالی‌نین یایینلاری: - تورک چوجوق گؤروتلری (فوتوگرافلاری) - تورکچه اوشاق قوشوغو (شئعیری) - تورکچه چاغا اؤیکولری - تورکچه چوجوق بیتیکلری (کیتاپلاری) - تورکچه چاغا شارقیلاری - تورکچه چیزگی فیلم و...

telegram.me

Sayfayı yukarı doğru kaydırırsanız Konuşan Leylek masalına daha kolay ulaşırsınız.

---------------------------------------------------------------------

Belçika'da yayınlanan Ekip Dergisi'nin 42. sayfasında Serdar Yıldırım'ın yazdığı Bücür Zürafa isimli hikaye çıktı.

Ekip 59

DRIEMAANDELIJKSE TIJDSCHRIFT - ÜÇ AYLIK DERGİ 2009 JAARGANG/YIL 14 - NR. 59 P 408.604 België-Belgique PB 3580 Beringen BC 9696 Turkse Unie van België vzw Belçika Türk Dernekleri Birliği Stationsstraat 96, 3582 Beringen, Tel 011/45 41 41...

en.calameo.com

Ekip 59

DRIEMAANDELIJKSE TIJDSCHRIFT - ÜÇ AYLIK DERGİ 2009 JAARGANG/YIL 14 - NR. 59 P 408.604 België-Belgique PB 3580 Beringen BC 9696 Turkse Unie van België vzw Belçika Türk Dernekleri Birliği Stationsstraat 96, 3582 Beringen, Tel 011/45 41 41...

en.calameo.com