Kuşatma'nın Adı Değişti! Kadroya Bomba İsimler! | Netflix

Aserat

Konu Sahibi
Süper Mod.
Katılım
24 Ağustos 2014
Mesajlar
85,681
Reaksiyon puanı
64,518
Puanı
1,061
Konum
İstanbul
GZjXYH5XYAom_wx


Netflix Türkiye'nin iddialı dizisi Kuşatma'dan yeni haberler!

Yapımcılığını Tims&B Productions'ın üstlendiği, başrollerini Aslı Enver (Nihal), Engin Akyürek (Osman) ve Taro Emir Tekin'in (Arda) paylaştığı yapımın adı "Eski Para" olarak değişti. Çekimleri geçtiğimiz günlerde başlayan dizinin kadrosunda Dolunay Soysert (Songül), İsmail Demirci (Mahir), Selin Şekerci (Aslı), Sedef Avcı (Pınar), Serkan Altunorak (Engin) ve Zeynep Oymak (Berna) da yer alıyor.

Uluç Bayraktar'ın yönetmenliğini, Meriç Acemi'nin senaristliğini üstlendiği yapım, denizcilik alanında nam salmış köklü bir ailenin etkileyici hikayesini konu alacak.

GZmMkjXXEAEAQiS

GZmMkjXWcAoRHwX
 
Old money i dümdüz şekilde eski para diye kim çevirdi :F

Bu konunun en iyi işlenişini succesionda gördük zaten brian amcam sayesinde :XEkli dosyayı görüntüle 129934
Old money ezelden beri zengin olanlar için kullanılan bir tabirmiş Türkçede de birebir çevirisi kullanılıyormuş. :A Meriç Acemi de kullanmayı seviyordu özellikle Şahane Hayatım'da birkaç kez duyulmuştu. :A
 
güzel bir isim bulmuşlar. İzleyeceğim.
 
Old money ezelden beri zengin olanlar için kullanılan bir tabirmiş Türkçede de birebir çevirisi kullanılıyormuş. :A Meriç Acemi de kullanmayı seviyordu özellikle Şahane Hayatım'da birkaç kez duyulmuştu. :A
Evet kendisi çok özgün bir insandır bununla ünlü zaten :A
 
Old money daha iyi bir şekilde terüme edilebilirmiş. Bulamadınız bari direkt orjinal ismi kullanın :X
Meriç Aemi yazıyorsa illa ki izlerim. Bölümler de 50 dakika civarıdır muhtemelen