Ödüllü Diziye Azeri Eleştirisi

Eleştirmen

Konu Sahibi
Favori Üye
Katılım
5 Nisan 2011
Mesajlar
957
Reaksiyon puanı
5
Puanı
138
Antalya Televizyon Ödülleri töreninde 6 ödül kazanan Yahşi Cazibe dizisindeki hatalar kızdırdı.

Togrul Gurbanzade isimli Azeri izleyici, Yahşi Cazibe dizisini eleştirdi:

"Yahşi Cazibe'yi seyrederken Azeri olan Baycan isimli birinin (daha popüler isim bulsalar iyi olurmuş. Ben Baycan diye isim duymadım) Cazibe'ye 'Hatırlıyor musun, seni istemeye geldiğimizde kahveyi üzerime dökmüştüm' dediğini duydum.

1- Bizde kız istemeye damat adayı gitmez! Önce kadınlar gider, kızın verildiğini öğrenince erkekler gider. Damat adayı, nişana kadar kız evine gidemez.

2- Bizde kahve pişirilmez, şirin çay yapılır. Eğer kız verildiyse içilir.

Filmi yaparken bizlerin âdetlerini sözlerini öğrenmek o kadar zor değil bence.

Bir de Cazibe'nin durmadan 'düşük' dediği söz, bizde hiç de güzel bir söz değil. Yani hakaret olarak istifade ediyorlar.

.: Televizyon Gazetesi / haber, diziler, televizyon, sinema, magazin, aktüel, yaşam :.
 

Forum İstatistikleri

Konular
176,650
Mesajlar
3,856,726
Üyeler
8,566
Son Üye
sino7919